°£Æí°áÁ¦, ½Å¿ëÄ«µå û±¸ÇÒÀÎ
ÀÎÅÍÆÄÅ© ·Ôµ¥Ä«µå 5% (11,800¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 10¸¸¿ø / Àü¿ù½ÇÀû 40¸¸¿ø)
ºÏÇǴϾð ·Ôµ¥Ä«µå 30% (8,700¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 3¸¸¿ø / 3¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
NH¼îÇÎ&ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä«µå 20% (9,940¿ø)
(ÃÖ´ëÇÒÀÎ 4¸¸¿ø / 2¸¸¿ø ÀÌ»ó °áÁ¦)
Close

³ªµµ ³» ¸»À» Àß µé¾îÁÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ÁÁ´Ù : ´ëÈ­ µè´Â °ÍÀÌ »ç¶÷À» »ì¸°´Ù!

¿øÁ¦ : Savoir Ecouter, Ca S'Apprend !
¼Òµæ°øÁ¦

2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÆǸÅÁö¼ö 75
?
ÆǸÅÁö¼ö¶õ?
»çÀÌÆ®ÀÇ ÆǸŷ®¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÆǸŷ® ÃßÀ̸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­¿¡¼­ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÆǸŠÁö¼öÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç °¡Àå Àß Æȸ®´Â »óÇ°¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ´©Àû ÆǸŷ®°ú´Â ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆǸŷ® ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ °¡ÁßÄ¡·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÃÖ±ÙÀÇ À̽´µµ¼­ È®Àνà À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç Áö¼ö´Â ¸ÅÀÏ °»½ÅµË´Ï´Ù.
Close
°øÀ¯Çϱâ
Á¤°¡

13,800¿ø

  • 12,420¿ø (10%ÇÒÀÎ)

    690P (5%Àû¸³)

ÇÒÀÎÇýÅÃ
Àû¸³ÇýÅÃ
  • S-Point Àû¸³Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¿¡¼­ Á÷Á¢ ±¸¸ÅÈ®Á¤ÇϽŠ°æ¿ì¸¸ Àû¸³ µË´Ï´Ù.
Ãß°¡ÇýÅÃ
¹è¼ÛÁ¤º¸
  • 5/4(Åä) À̳» ¹ß¼Û ¿¹Á¤  (¼­¿ï½Ã °­³²±¸ »ï¼º·Î 512)
  • ¹è¼Ûºñ : 2,500¿ø
ÁÖ¹®¼ö·®
°¨¼Ò Áõ°¡
  • À̺¥Æ®/±âȹÀü

  • ¿¬°üµµ¼­

  • »óÇ°±Ç

AD

Ã¥¼Ò°³

³ªµµ ³» ¸»À» Àß µé¾îÁÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ÁÁ´Ù¡·´Â ¼ÒÅë°ú °ü°èÀÇ ÇÙ½ÉÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µè±â¿¡ ´ëÇØ ºÎ´ã ¾øÀÌ ÀÌÇØÇÏ°í Àû¿ëÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ³»¿ëÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ Ã¥ÀÌ´Ù. Ã¥¿¡¼­´Â µè±â¸¦ ¹è¿ì¸é¼­ º¯È­µÇ´Â ½É¸®¸¦ ¹è¿òÀÇ ³× ´Ü°è·Î Á¤¸®Çß°í, µè±â¸¦ ¹è¿ì±â À§ÇØ ¾Ë¾ÆµÎ¾î¾ß ÇÒ ±âº» ¿øÄ¢µéÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¡®°ÅÇ°¡¯À̶ó´Â µ¶Æ¯ÇÏ°í ¼³µæ·Â ÀÖ´Â °³³äÀ» ÅëÇØ »ç¶÷µéÀÌ ´ëÈ­¿¡¼­ ÃëÇÒ ¼ö Àִ ŵµµéÀ» °³³äÈ­ÇÏ¿© ½±°Ô ÀÌÇØÇÏ°í ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ±¸·Î »ï°Ô ÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â À̾ ¸ÕÀú Á¦½ÃµÈ ¹è¿òÀÇ ³× ´Ü°è, ±âº» ¿øÄ¢µé, °ÅÇ°ÀÇ °³³äÀ» ÀûÀçÀû¼Ò¿¡¼­ ÀÌ¿ëÇÏ¸ç ½Å·Ú °ü°èÀÇ Çü¼º, µè±â¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í ½Çõ ¹æ¹ý, µè±â¸¦ ¹æÇØÇÏ´Â ¿äÀεé, ºñ¾ð¾îÀû ÀÇ»ç¼ÒÅë¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» ¸·Èû¾øÀÌ Àü°³ÇÑ´Ù. ¸ÎÀ½¸»¿¡¼­´Â Ã¥ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ü°èÀûÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿© ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾È ¿äÀϺ°·Î ¿¬½ÀÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥µµ Á¦¾ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

¾Ë°í º¸¸é µè±â°¡ ´ëÈ­ÀÇ 80%´Ù
Å©¸®½ºÅÚ ÇÁƼÄÝ·©ÀÌ ¸»ÇÏ´Â
ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÇ º»Áú

¿ì¸®´Â ¸ðµÎ µè±â Àå¾Ö¿¡ °É·Á ÀÖ´Ù!

Å©¸®½ºÅÚ ÇÁƼÄÝ·©ÀÇ ÀÇ»ç¼ÒÅë ó¹æÀü

±¹³»¿¡¼­ ¡¶³ª´Â »ý°¢ÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¡·ÀÇ ÀúÀÚ·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ÇÁ¶û½º ¾Æ¸¶Á¸ º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡ Å©¸®½ºÅÚ ÇÁƼÄÝ·©ÀÌ ÀÇ»ç¼ÒÅë¿¡ ´ëÇØ ±íÀÌ µé¿©´Ùº¸°í, ¡®µè±â¡¯¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÑ´Ù. Å©¸®½ºÅÚ ÇÁƼÄÝ·©Àº Àü¹® ºÐ¾ßÀÎ ½É¸®Çаú ´Ù¾çÇÑ ÀÓ»ó °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼ÒÅë°ú °ü°è¿¡ ´ëÇØ Æø³Ð°Ô »ìÆì, ±× ÇÙ½ÉÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µè±â¿¡ ´ëÇØ µ¶ÀÚµéÀÌ ºÎ´ã ¾øÀÌ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾È³»ÇÑ´Ù.
ÀÇ»ç¼ÒÅëÀº °øÀû, »çÀû »ýÈ°ÀÇ ¸ðµç ¿µ¿ª¿¡¼­ Àΰ£¿¡°Ô ¾ø¾î¼­´Â ¾È µÉ ¿ä¼Ò´Ù. ¸Á°¡Á® °¡´Â °ü°è, ÀÌÁ¦´Â ȸº¹ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇØ º¸ÀÌ´Â °ü°èÀÇ ¸é¸é¿¡¼­´Â °øÅëÀûÀ¸·Î ¼ÒÅëÀÇ ºÎÀ縦 ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÇ ºÎÁ·ÀÌ ¾çÂÊ »ç¶÷ ¸ðµÎ¿¡°Ô ¿ÀÇظ¦ ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å°°í °¥µîÀ» ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù.
´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ´ëÈ­¸¦ ÇÒ ¶§ µè´Â °Íº¸´Ù´Â º»ÀÎÀÌ ¸»ÇÏ´Â °Í¿¡ ´õ ¹«°Ô¸¦ µÐ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÇ»ç¼ÒÅëÀº ´Ü¼øÈ÷ ¡®¸»Çϱ⡯¿Í Àڱ⸦ ÀÌÇؽÃÅ°´Â Àǹ̷Π¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù. ¸ðµÎ°¡ ÀÚ½ÅÀº ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷, ŸÀÎÀº µè´Â »ç¶÷ÀÌ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î, ¿ì¸®ÀÇ ÀÇ»ç¼ÒÅë¿¡´Â ħ¹¬ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ°í, ¼ÒÅ뺸´Ù´Â ´ÜÀýÀÌ ¹Ýº¹µÈ´Ù.
Å©¸®½ºÅÚ ÇÁƼÄÝ·©Àº ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ ´ëÁ¢¹Þ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ´ë·Î ŸÀο¡°Ô ÇàÇϱâ À§Çؼ­, ¸ðµç ÀÇ»ç¼ÒÅë¿¡ ÀÖ¾î ÃÖ´ëÀÇ È¿°ú¸¦ ³»±â À§Çؼ­´Â µè±â°¡ Àüü ´ëÈ­ÀÇ 80ÆÛ¼¾Æ®¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÌ»óÀûÀ̶ó°í ¹àÈù´Ù. µè±â Àå¾Ö¸¦ ÀνÄÇÏ°í °æ°èÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ´ëÈ­ »ó´ëÀÚ¿¡°Ô ÃÖ´ëÇÑ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ¸ç °¢ÀÚÀÇ µè±â¿Í °üÂû, ÁýÁß, ±â¾ï ´É·ÂÀ» ÀçÁ¤ºñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¡¶³ªµµ ³» ¸»À» Àß µé¾îÁÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ÁÁ´Ù¡·¿¡¼­´Â ¿øÈ°ÇÑ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ µè±âÀÇ ±¸Á¶¸¦ »ìÆ캸°í, »õ·Ó°í Á¦´ë·Î µÈ ¡®µè±â ´É·Â¡¯À» ȹµæÇÒ ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.

¿Ö ¡®µè±â¡¯Àϱî?
Å©¸®½ºÅÚ ÇÁƼÄÝ·©Àº Àΰ£À̶õ Á¸Àç°¡ º»¼ºÀûÀ¸·Î ÀÚ±âÁß½ÉÀûÀ̸ç, ÀÚ½ÅÀÇ °¡Ä¡¿Í ¿ì¼±¼øÀ§¿Í °ü½É»ç°¡ µé¾î ÀÖ´Â ¡®°ÅÇ°¡¯°úµµ °°Àº Àڱ⸸ÀÇ ÀÛ°í ÁÖ°üÀûÀÎ ¿ìÁÖ ¾È¿¡¼­ »ì¾Æ°£´Ù°í Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é, µÎ »ç¶÷ÀÌ ¼­·Î ¸¸³µÀ» ¶§ °¢ÀÚÀÇ °ÅÇ°ÀÌ ¼­·Î °ãÄ¡¸é¼­ »óÈ£ ÀÛ¿ëÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× µÑÀÇ °ÅÇ°ÀÌ ¼­·Î ³ª¶õÈ÷ ³õÀÌ°í °áÇÕÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡ µû¶ó ¼ÒÅëÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅ°¡ ¸¸µé¾îÁø´Ù.
È­ÇÕ°ú Á¶È­¿Í Ä£±³¸¦ À§Çؼ­, »ó´ë¿¡°Ô ¿ì¸®¸¦ ÀÌÇØÇØ ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®°¡ ¸ÕÀú »ó´ë¸¦ ÀÌÇØÇÏ·Á°í ¾Ö½á¾ß ÇÑ´Ù. ÇÁƼÄÝ·©ÀÇ Ç¥Çö¿¡ µû¸£¸é, ±â²¨ÀÌ ¿ì¸®°¡ ¸ÕÀú »ó´ëÀÇ °ÅÇ° ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é »ó´ëÀÇ »î°ú ¿­Á¤ ¹× °¨Á¤¿¡ ÁøÁ¤À¸·Î °ü½ÉÀ» °®°í »ó´ë¸¦ ÀÌÇØÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. Æ÷¿ë°ú ¼ö¿ëÀÇ Åµµ¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®´Â »ó´ë¿¡°Ô, ±×°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô Áß¿äÇÑ »ç¶÷À̶ó´Â Àǹ̸¦ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡®Àß µè±â¡¯ÀÇ ÀÌÁ¡ÀÌ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. µè±â°¡ °ð ¼ÒÅëÀÌ´Ù.
´ç½ÅÀÌ ¿©ÇàÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇØ º¸±â¸¦ ±ÇÇÑ´Ù. »ç¶÷µéÀº ´ëºÎºÐ ¿©ÇàÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. º¸Åë ³»°¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Áö¿ª¿¡ ¿©ÇàÀÚµéÀÌ ¸ô·Áµå´Â °ÍÀº º°·Î ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ³»°¡ ¿©ÇàÀ» ÇÏ¸ç ´Ù¸¥ Áö¿ªÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Â °ÍÀº Áñ±ä´Ù. ¾î¶² Áñ°Å¿òÀ» À§ÇØ ¿ì¸®´Â ¶°³ª´Â °ÍÀϱî? ¹è¿ì°í ¹ß°ßÇÏ°í ¹Ù²ï ȯ°æ¿¡ ¸Ó¹«¸£¸ç Àϻ󿡼­ ¹þ¾î³ª°í¡¦¡¦. ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ´Ù. µè±â ¿ª½Ã ÀÌ¿Í ¸¶Âù°¡Áö´Ù. »ó´ëÀÇ ¼¼°è·Î µé¾î°¡ ¹è¿ì°í ¹ß°ßÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÀÍÇô¾ß ÇÒ ¡®µè±â¡¯¶ó´Â »õ·Î¿î ´É·Â
¡¶³ªµµ ³» ¸»À» Àß µé¾îÁÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ÁÁ´Ù¡·¿¡¼­´Â µè±â¸¦ ¹è¿ì¸é¼­ º¯È­µÇ´Â ½É¸®¸¦ ¹è¿òÀÇ ³× ´Ü°è·Î Á¤¸®Çß°í, µè±â¸¦ ¹è¿ì±â À§ÇØ ¾Ë¾ÆµÎ¾î¾ß ÇÒ ±âº» ¿øÄ¢µéÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¡®°ÅÇ°¡¯À̶ó´Â µ¶Æ¯ÇÏ°í ¼³µæ·Â ÀÖ´Â °³³äÀ» ÅëÇØ »ç¶÷µéÀÌ ´ëÈ­¿¡¼­ ÃëÇÒ ¼ö Àִ ŵµµéÀ» °³³äÈ­ÇÏ¿© ½±°Ô ÀÌÇØÇÏ°í ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ±¸·Î »ï°Ô ÇÑ´Ù.
Å©¸®½ºÅÚ ÇÁƼÄÝ·©Àº À̾ ¸ÕÀú Á¦½ÃµÈ ¹è¿òÀÇ ³× ´Ü°è, ±âº» ¿øÄ¢µé, °ÅÇ°ÀÇ °³³äÀ» ÀûÀçÀû¼Ò¿¡¼­ ÀÌ¿ëÇÏ¸ç ½Å·Ú °ü°èÀÇ Çü¼º, µè±â¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í ½Çõ ¹æ¹ý, µè±â¸¦ ¹æÇØÇÏ´Â ¿äÀεé, ºñ¾ð¾îÀû ÀÇ»ç¼ÒÅë¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» ¸·Èû¾øÀÌ Àü°³ÇÑ´Ù. ¼¼ ¸íÀÌ ¸ð¿© Çغ¼ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÀü ¿¬½ÀÀ» ¡®¿¬½ÀÇϱ⡯ÀÇ ÇüÅ·Π¼Ò°³ÇÏ°í, ¸ÎÀ½¸»¿¡¼­´Â Ã¥ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ü°èÀûÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿© ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾È ¿äÀϺ°·Î ¿¬½ÀÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥µµ Á¦¾ÈÇÑ´Ù.

±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ ŸÀÎÀÇ ¸»À» Àß µéÀ¸·Á°í ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÒ °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â °æûÀ» ÅëÇØ Àΰ£°ü°è°¡ Á¤È­µÇ°í ¾ÈÁ¤µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Á¶È­·Î¿î Àΰ£°ü°è´Â ÇູÀ» À§ÇØ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ Á¶°Ç Áß Çϳª´Ù. ¼ÒÅëÀÇ °³¼±Àº Áý´Ü Çູ°ú ¼¼°è ÆòÈ­¸¦ ÇâÇØ ³»µó´Â ÇÑ °ÉÀ½À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
-¡®°á·Ð¡¯ Áß¿¡¼­

À¯´ÉÇÑ ´ëÈ­ »ó´ëÀÚ°¡ µÇ·Á¸é »óÈ£ ÀÛ¿ëÀÇ Àü °úÁ¤¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ Åµµ¸¦ ÀûÀýÈ÷ ¼±ÅÃÇÏ´Â ´É·ÂÀ» °®Ãç¾ß ÇÑ´Ù. ´ç½ÅÀÌ ´©±¸ÀÎÁö ±×¸®°í ´ç½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â °Ô ¹«¾ùÀÎÁö »ó±âÇϱâ À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ °ÅÇ° ¾È¿¡ Àá±ñ ¸Ó¹«¸£°í, ŸÀÎÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ±×ÀÇ °ÅÇ° ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡°í, ¶§·Î °Å¸®¸¦ µÎ°í °´°üÀûÀ¸·Î º¸±â À§Çؼ­ ÃÊ¿ùÀû ŵµ¸¦ ÃëÇÏ°í, ´ç½ÅÀÇ °üÁ¡À» ÀÌÇؽÃÅ°±â À§Çؼ­´Â ´ç½ÅÀ» Åõ»çÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¡¶³ªµµ ³» ¸»À» Àß µé¾îÁÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ÁÁ´Ù¡·´Â ¼ÒÅë°ú °ü°èÀÇ ÇÙ½ÉÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µè±â¿¡ ´ëÇØ ºÎ´ã ¾øÀÌ ÀÌÇØÇÏ°í Àû¿ëÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ³»¿ëÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, »ýÈ°Çϸ鼭 ½º½º·Î Çѹø Àû¿ëÇØ ºÁ¾ß°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé°Ô ÇÏ´Â ÈûÀÌ ÀÖ´Ù. Å©¸®½ºÅÚ ÇÁƼÄÝ·©ÀÌ ¾È³»ÇÏ´Â ´ë·Î ¡®µè±â¡¯ÀÇ ±æÀ» µû¶ó°¡¸é¼­, ±×ÀÇ µû¶æÇÑ ½Ã¼±°ú öÇÐÀ» °÷°÷¿¡¼­ ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

¸ñÂ÷

¼­¹®
1Àå ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ µè±â Àå¾Ö¿¡ °É·Á ÀÖ´Ù ¡ª °æû ÇнÀÀÇ ³× ´Ü°è
¸ð¸¥´Ù´Â °ÍÁ¶Â÷ ¸ð¸£´Â ´Ü°è
¸ð¸¥´Ù´Â °ÍÀ» ÀǽÄÇÏ´Â ´Ü°è
¾È´Ù´Â °ÍÀ» ÀǽÄÇÏ´Â ´Ü°è
¾È´Ù´Â °ÍÀ» ÀǽÄÇÏÁö ¾Ê´Â ´Ü°è
2Àå °æûÀº ÀáÀÚ´Â ¿ÕÀÚ¸¦ ±ú¿î´Ù ¡ª °æûÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ¿øÄ¢
¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ÀÚ±âÁß½ÉÀûÀÌ´Ù
¿ì¸®ÀÇ ¼¼°è°üÀº ÁÖ°üÀûÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù
´ëºÎºÐÀÇ ÇൿÀº ÃÖ¼±ÀÇ ¼±ÅÃÀÌ´Ù
¸ðµç µÎ²¨ºñ ¾È¿¡ ¿ÕÀÚ°¡ ÀáÀÚ°í ÀÖ´Ù
3Àå °æûÀº °ÅÇ°ÀÇ »óÈ£ ÀÛ¿ëÀÌ´Ù ¡ª ¼ÒÅëÀÇ ¿©·¯ ¾ç»ó
°ÅÇ° ¾ç»ó
µ¿ÀÏÈ­ ¾ç»ó
¸ÞŸ ¾ç»ó
Åõ¿µ ¾ç»ó
¿¬½ÀÇϱâ
4Àå °æûÇÏ¸é µ¹ºÎóµµ µ¹¾Æº»´Ù ¡ª ½Å·Ú¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â °æû
5Àå °æûÀÇ ½Å, ħ¹¬ ¡ª Àû±ØÀû °æû
¿ÏÀüÇÑ °æû
ÀçÁ¤¸®
Àǹ®ÀÇ Çü½ÄÀ» ¶ì´Â ÀçÁ¤¸®
¡°±×·¸±â´Â ÇÏÁö¸¸¡±
¡Ü ¸»Çϱ⸦ ¸ØÃßÁö ¾Ê´Â´Ù
¡Ü Áö±ØÈ÷ °³ÀÎÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ Åоî³õ´Â´Ù
¡Ü ¾Æ¹«µµ ³» ¸»¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù
Çö½ÇÀûÀ¸·Î Á¦±âµÇ´Â ¾î·Á¿î ¹®Á¦µé
¡Ü »ó´ë°¡ ³¢¾îµé ¿©Áö¸¦ Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù
¡Ü µÚ´Ê°Ô ÀçÁ¤¸®¸¦ ÇÑ´Ù
¡Ü ¿­½ÉÈ÷ µéÀ¸·Á´Â ¸ð½ÀÀ» »ó´ë°¡ ´«Ä¡Ã¦´Ù
¡Ü ÀçÁ¤¸®´Â »ó´ëÀÇ ¸»À» ±×´ë·Î ¿Å±â´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù
¿¬½ÀÇϱâ
6Àå °æûÀÇ ¹æÇع°À» ¹«·ÂÈ­½ÃÅ°´Â ¹æ¹ý ¡ª °æûÀÇ ¹æÇØ ¿äÀÎ
ÀÚ²Ù ³¢¾îµé°í ½Í¾î ÇÏ´Â ÀÚ¾Æ
¡Ü »ó´ëÀÇ ¸»À» ¸¶¹«¸®ÇÑ´Ù
¡Ü À߸øµÈ ºÎºÐÀ» ¹Ù·ÎÀâ´Â´Ù
¡Ü ±â¾ïÀ» µÇ»ì¸°´Ù
¡Ü È£±â½ÉÀ» ÇØ°áÇÏ·Á ÇÑ´Ù
¡Ü °³ÀÎÀûÀÎ Á¶¾ðÀ̳ª ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇÑ´Ù
»ó´ë¿¡ ´ëÇÑ °ú¼ÒÆò°¡
¡Ü »ó´ë¸¦ ±ð¾Æ³»¸®°Å³ª »ó´ëÀÇ ¸»À» ºÎÁ¤ÇÑ´Ù
¡Ü °¡Ä¡ ÆÇ´ÜÀ» ÇÑ´Ù
¡Ü ÁöÀû ´É·ÂÀ» °ú½ÃÇϸç Áø´ÜÀ» ³»¸°´Ù
°¨Á¤ ÀÌÀÔÀÇ °ÅºÎ
¡Ü ÁÁÀº °Ô ÁÁ´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ µ¤¾î¹ö¸°´Ù
¡Ü ÀÚ½ÅÀÇ °üÁ¡À» Á¦½ÃÇÑ´Ù
7Àå µè±âÀÇ ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» µ¿¿øÇÑ´Ù, ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ ¡ª ºñ¾ð¾îÀû °æû
´«À¸·Î µè±â
¸öÀ¸·Î µè±â
µ¿Á¶È­
¡Ü ŵµ¿Í ¸öÁþ¿¡ µ¿Á¶Ç϶ó
¡Ü ¸ñ¼Ò¸®¿¡ µ¿Á¶Ç϶ó
¡Ü °¨Á¤¿¡ µ¿Á¶Ç϶ó
¡Ü È£Èí¿¡ µ¿Á¶Ç϶ó
ÀÏ°ü¼º°ú ÁøÁ¤¼º
°á·Ð
¿Å±äÀÌÀÇ ±Û ¼ÒÅëÀÇ ½ÃÀÛÀº °æû

º»¹®Áß¿¡¼­

¼ÒÅëÀº ÀϹæÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» »ó´ë¿¡°Ô ÀÌÇؽÃÅ°´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ¼ÒÅëÀº ¿ÀÈ÷·Á »ó´ëÀÇ ¸»À» ±Í´ã¾Æµè´Â °ÍÀÌ´Ù. °æûÇÏ´Â ÀÚ¼¼´Â »ó´ë·Î ÇÏ¿©±Ý ÃæºÐÈ÷ ȯ´ë¹Þ°í ¹è·Á¹Þ´Â´Ù´Â ´À³¦À» Áֱ⠶§¹®¿¡, ¶Ç ¿ì¸®°¡ »ó´ëÀÇ ¸»À» °æûÇϸç ÁÖÀÇÇؼ­ µéÀ» ¶§ ÀûÀýÇÏ°Ô ´ë´äÇϸ鼭 ÃÖ°íÀÇ È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡, ÀÌ»óÀûÀÎ ´ëÈ­¿¡¼­´Â °æûÀÌ Àüü ´ëÈ­ÀÇ 80ÆÛ¼¾Æ®¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù°í ¸»Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
- ¡®¼­¹®¡¯ Áß¿¡¼­

Àΰ£Àº õ¼ºÀûÀ¸·Î ÀÚ±âÁß½ÉÀûÀÌ´Ù. ÀÌ·± »ç½ÇÀ» ¼ÒÅëÀÇ Á¦1¿øÄ¢À¸·Î »ïÀ» ¶§, ¿ì¸®´Â »ó´ë¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ¹è·Á¸¦ Àΰ£°ü°è¿¡¼­ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ¿øÄ¢À» ÀÎÁ¤ÇÒ ¶§ ¿ì¸®´Â ÀÚ½ÅÀ» Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ¸ç º¸»ìÇÇ°í, ÀÚ¾ÆÀÇ ¿å±¸¸¦ ±Í´ã¾Æµè°í Á¸ÁßÇÏ°Ô µÈ´Ù. Àھư¡ º¸»ìÇË°ú ¹è·Á¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ÀÏ»óÀûÀÎ ÀÇ»ç¼ÒÅë¿¡¼­µµ Æò¿ÂÇÏ°í ¿ÂÀ¯ÇÏ¸ç »ç·Á ±íÀº ¸ð½ÀÀ¸·Î ³ªÅ¸³­´Ù.
-¡®°æûÀº ÀáÀÚ´Â ¿ÕÀÚ¸¦ ±ú¿î´Ù-°æûÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ¿øÄ¢¡¯ Áß¿¡¼­

»ó´ë¿Í ±í°í ÁøÁ¤ÇÑ °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸·Á¸é ÀÚ±â ÀڽŰúµµ ±í°í ÁøÁ¤ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸é¼¼°è¿¡ °¥µîÀÌ ÀÖÀ¸¸é »ó´ë¿¡°Ô ¸ðÈ£ÇÏ°í ¸ð¼øµÈ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇϱ⠸¶·ÃÀ̾, °á±¹ ¼ÒÅëµµ ºÒ¾ÈÇÏ°í ºÒ¸¸½º·¯¿ï ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. µû¶ó¼­ »ó´ë¿Í ¼øÁ¶·Ó°í ¿ø¸¸ÇÏ°Ô ¼ÒÅëÇÏ·Á¸é, ¸ÕÀú ÀÚ±â ÀڽŰú ¸¸Á·½º·´°Ô ¼ÒÅëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯¿¡¼­ ¼ÒÅë ¹æ¹ýÀÇ ÇнÀÀº Àڱ⠰è¹ßÀ̶ó´Â °úÁ¦¿Í ¶¼¾î³õ°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
-¡®°æûÇÏ¸é µ¹ºÎóµµ µ¹¾Æº»´Ù-½Å·Ú¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â °æû¡¯ Áß¿¡¼­

¿ì¸®´Â ¾ð¾î·Î¸¸ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸® ¸öµµ ¸»ÇÑ´Ù. ¸öÀº ÀÚ¼¼¿Í ¼ÕÁþ ¹× ½Ã¼±À¸·Î ¸»ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¸ñ¼Ò¸®¿Í À½»ö, ¼Óµµ¿Í ¾ï¾çÀ¸·Îµµ ¸»ÇÑ´Ù. ½ÉÁö¾î ¸»À» ´õµë´ë´Â °Í¿¡µµ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Çö»óÀ» ÅëƲ¾î ¡®ºñ¾ð¾îÀû Ç¥Çö¡¯À̶ó ĪÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ¸ðµç ¿äÀÎÀ» ¸é¹ÐÇÏ°Ô °üÂûÇϱâ Èûµé±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ÀÌ ºÎºÐÀ» °ÅÀÇ ÀǽÄÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¼ÒÅëÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â »ó´ë¿Í ¼ÒÅëÇÒ ¶§ ÀǽÄÀûÀÎ ¹æ¹ý¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹«ÀǽÄÀûÀÎ ¹æ¹ý±îÁö, Áï ¾ð¾îÀûÀÎ ¼ö´Ü°ú ºñ¾ð¾îÀûÀÎ ¼ö´Ü ¸ðµÎ¸¦ µ¿¿øÇÑ´Ù.
¿ì¸®°¡ ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÒ ¼ÒÅëÀÇ ¸¶Áö¸· ¿øÄ¢Àº ¡°¼ÒÅëÀÇ ÁúÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ¹«ÀǽÄÀûÀÎ Â÷¿øÀÌ´Ù.¡±¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
-¡®µè±âÀÇ ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» µ¿¿øÇÑ´Ù, ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ-ºñ¾ð¾îÀû °æû¡¯ Áß¿¡¼­

°ü·ÃÀ̹ÌÁö

ÀúÀÚ¼Ò°³

Å©¸®½ºÅÚ ÇÁƼÄÝ·© [Àú] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

½Å°æ¾ð¾îÇÐ, ¿¡¸¯½¼ ÃÖ¸é¿ä¹ý, ±³·ù ºÐ¼® µîÀ» °øºÎÇÏ°í ÇöÀç ½É¸®Ä¡·á»ç, ÀÚ±â°è¹ß °­»ç, ÀÛ°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×³à´Â ÇöÀç ÇÁ¶û½º ±¹¿µ ¹æ¼Û ¹× Áö¿ª ¹æ¼Û¿¡ Ã⿬ÇÏ°í ¿©·¯ ¸Åü¿¡ Ä®·³À» ¾²´Â µî È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÅëÇØ µ¶ÀÚ¿Í Ã»ÁßÀ» ¸¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â ÇÁ¶û½º¿¡¼­ º£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÈ ¡º±Â¹ÙÀÌ ½É¸® Á¶Á¾ÀÚ¡»¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿©, ¡º±³À°À» À§ÇÑ ÀÌÇØ¿Í ¼ÒÅë¡» ¡º½Â¸®ÀÇ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ½á¶ó¡» ¡º±Í ±â¿ïÀÌ´Â ¹ýÀ» ¹è¿ì¶ó¡» ¡º½É¸® Á¶Á¾ÀÚÀÇ ¾ÆÀ̵须 µîÀÌ ÀÖ´Ù.

°­ÁÖÇå [¿ª] ½ÅÀ۾˸² SMS½Åû
»ý³â¿ùÀÏ -

ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

¾ð·Ð»ç Ãßõ ¹× ¼ö»ó³»¿ª

ÀÚ±â°è¹ß ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥

    ¸®ºä

    9.0 (ÃÑ 0°Ç)

    100ÀÚÆò

    ÀÛ¼º½Ã À¯ÀÇ»çÇ×

    ÆòÁ¡
    0/100ÀÚ
    µî·ÏÇϱâ

    100ÀÚÆò

    10.0
    (ÃÑ 0°Ç)

    ÆǸÅÀÚÁ¤º¸

    • ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡ µî·ÏµÈ ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ±× ³»¿ë°ú Ã¥ÀÓÀÌ ¸ðµÎ ÆǸÅÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç, ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â ÇØ´ç »óÇ°°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    »óÈ£

    (ÁÖ)±³º¸¹®°í

    ´ëÇ¥ÀÚ¸í

    ¾Èº´Çö

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£

    102-81-11670

    ¿¬¶ôó

    1544-1900

    ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò

    callcenter@kyobobook.co.kr

    Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£

    01-0653

    ¿µ¾÷¼ÒÀçÁö

    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù)

    ±³È¯/ȯºÒ

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý

    ¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼­ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼­ ½Åû °¡´É

    ¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£

    º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É
    ´Ü, »óÇ°ÀÇ °áÇÔ ¹× °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸¦ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ À̳»

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë

    º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã
    »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°Àº ¹Ý¼Û·á ÆǸÅÀÚ ºÎ´ã

    ¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
    (´ÜÁö È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈѼÕÀº Á¦¿Ü)

    ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) È­ÀåÇ°, ½ÄÇ°, °¡ÀüÁ¦Ç°(¾Ç¼¼¼­¸® Æ÷ÇÔ) µî

    ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
    ¿¹) À½¹Ý/DVD/ºñµð¿À, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¸¸È­Ã¥, ÀâÁö, ¿µ»ó È­º¸Áý

    ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì

    ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì

    »óÇ° Ç°Àý

    °ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½

    ¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó
    ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó

    ·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© 󸮵Ê

    ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ

    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¼­ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ

    (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
    (ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼­ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¹è¼Û¾È³»

    • ±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    • Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.

    • ±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    • ¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.

    • - µµ¼­ ±¸¸Å ½Ã 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û, 15,000¿ø ¹Ì¸¸ 2,500¿ø - »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, »óÇ°º° ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥ Àû¿ë